Ubi caritas et amor (by Gerald Near)
from Saint Augustine’s Organbook by Gerald Near
Background
The English translation of the text is:
Where charity and love are, God is there.
Love of Christ has gathered us into one.
Let us rejoice in Him and be glad.
Let us fear, and let us love the living God.
And from a sincere heart let us love one.
Where charity and love are, God is there.
At the same time, therefore, are gathered into one:
Lest we be divided in mind, let us beware.
Let evil impulses stop, let controversy cease.
And in the midst of us be Christ our God.
Where charity and love
are, God is there.
At the same time we see that with the saints also,
Thy face in glory, O Christ our God:
The joy that is immense and good, Unto the
World without end. Amen.[1]
Registration and Organs
Replace this text any specific information on registration and organs
See the footnote in the "Notes" section at the bottom of the page. [2]
Fingering and Pedaling
Replace this text with any specific information on fingering and pedaling
Articulation and Phrasing
Replace this text with any specific information on articulation and phrasing
Ornamentation
Replace this text with any specific information on ornamentation
Tempo and Meter
Replace this text with any specific information on tempo and meter
Scores and Editions
The Service Playing exam requires the use of Aureole Edition, AE 86, distributed by MorningStar Music.
Recordings
Replace this text with any specific information on recordings
Free Online
Replace this text with any specific information on online recordings that are available free
Pay to Listen
Replace this text with any specific information on online recordings that are available for a fee
Other Resources
Replace this text with any information on other resources pertinent to performing this piece
Notes
- ↑ Ubi Caritas Lyrics and Translation http://classicalmusic.about.com/od/20thcenturymusic/qt/Ubi-Caritas-Lyrics-And-Translation.htm
- ↑ This footnote was entered in the "Registration and Organs" article.
This space is for automatic insertion of footnotes. To enter a footnote from anywhere in the article, start by typing the tag <ref> and then enter the text, and type the tag </ref> to end the footnote. The footnote will then appear in this "Notes" section automatically.